“霸王鳖鸡”、“饱食捷”、“团伙饭醉”……谁能想得到,这些古怪词汇居然都是商家店名。连日来,在知名网站“天涯社区”的武汉论坛上,一则名为“818(意为大家谈一谈)大家在武汉看到最有创意的店名”的帖子,引起了网民们的极大兴趣,大家纷纷把自己看到的搞怪店名列举出来,上帖店名千奇百怪,无不让人瞠目咂舌。
武汉到底有些什么类型的搞怪店名?经多名网友搜索整理,大致分出五大类别的搞怪网名,分别为:巧用成(俗)语型、谐音名词型、大傍明星型、不知所云型、骇人听闻型,小店的名字那是一个取的比一个怪异,一个比一个夸张。例如,一网友爆料:武昌丁字桥有一家理发店叫“飞发走丝”(谐音“非法走私”),跟帖者惊叹:这个名字起得猛!另有网友说,武昌有家菜馆叫“简朴寨”(谐音“柬埔寨”),一家服装店叫“衣拉客”(谐音“伊拉克”),网民们说这个名字既有趣又贴切。
更有甚者,店名都傍上了名人,网友说,以前武昌八一路有家服装店,名叫“小贝”。隔壁是一家服装店叫“维多利亚”。其中,在诸多的店名中,也有一些搞怪店名让人不知所云。网友“裸足高跟鞋”说,光谷步行街有家服装店叫“黑店”,听来无不让人毛骨悚然。最让人咋舌的,还是网友“摆渡人的ID”爆出的一家内衣店叫“包二奶”。这些店名被网友指为“出格”。另外,在黄陂有家“黑心汤圆”店,因卖黑芝麻等黑馅汤圆而取名,目前这个怪招牌已被工商部门责令摘掉。
对此现象,市民纷纷担忧,表示对一些标新立异格调高雅的店名予以理解,但不能太出格,像“包二奶”之类的格调低俗,是对汉字的亵渎;而工商部门则表示:“这些稀奇古怪的店名有时候让我们也很头疼。”“语言文字容不得这样搞怪!”华中科技大学人文学院副院长、语言学专家程邦雄忧心忡忡地说。他说,长此以往会对汉字语言的发展造成不良影响。与此同时,也有相关专家认为:“搞怪店名是民间创意的体现,其背后折射出的是大众创新精神,对此,社会应该多些宽容和鼓励。”